NewsNoticias
March 27, 2020
Share this storyCompartir esta historia

Fifth school site added to student mealsQuinto sitio escolar agregada a las comidas para los estudiantes

Beginning Monday, March 30, Benavides STEAM Academy, 250 E. Indian Trail Road, Door #1, will serve as a fifth school site for the distribution of student meals. Meals will be distributed from 9:00 a.m. to 12 Noon, Monday through Friday.

District 131 will continue the First Student bus route meal distribution as well. Grab-and-go meals will be distributed on Monday, Wednesday, and Friday mornings. Students can expect the bus to arrive at their regular First Student bus stop approximately two (2) hours after their normal pick up time. For example, if normal pick up time is 7:00 a.m., you can expect the bus at approximately 9:00 a.m.

All school site pickups are listed below. These sites are open to all students in the district. At our five (5) school sites, meals will be available Monday through Friday, from 9:00 a.m. to 12 Noon, for students 18 years and under. School sites include:

  • Benavides STEAM Academy, 250 E. Indian Trail Road; DOOR 1
  • Allen Elementary, 700 S. Farnsworth Ave., Aurora; DOOR 8
  • Dieterich Elementary, 1141 Jackson St., Aurora, DOOR 6
  • Oak Park Elementary, 1200 Front St., Aurora, DOOR 2
  • East Aurora High School, 500 Tomcat Lane, Aurora, DOOR 8

Parents and guardians may also pick up student meals on behalf of a student, and siblings may also pick up meals for their siblings.

We are grateful to all our committed district staff who have helped us expand the distribution of student meals.

Empezando el lunes, 30 de marzo, Benavides STEAM Academy, 250 E. Indian Trail Road, Puerta #1, distribuirá comidas para estudiantes a partir de las 9:00 a.m. a 12 del medio día, de lunes a viernes. Este es el 5to sitio escolar que distribuirá comidas.

Distrito 131 continuará distribución de comidas estudiantiles, utilizando nuestras rutas de autobús First Student. Las comidas para llevar se distribuirán los lunes, miércoles y viernes por la mañana. Los estudiantes pueden esperar que el autobús llegue a su parada regular de First Student aproximadamente dos (2) horas después de su hora normal de recogida. Por ejemplo, si su recogida es a las 7:00 a.m., puede esperar que el autobús de comidas para los estudiantes llegue aproximadamente a las 9:00 a.m. Las comidas se distribuirán en cada para de autobús a los que estén presente.

Todos los lugares que distribuirán comidas están a continuación. Estos sitios estan abiertos a todos los estudiantes del distrito. En nuestros cinco (5) sitios escolares, comidas estarán disponibles lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 12 del medio día, para estudinates 18 y menores. Los sitios escolares son:

  • Benavides STEAM Academy, 250 E. Indian Trail Road; PUERTA 1
  • Primaria Allen, 700 S. Farnsworth Ave., Aurora; PUERTA 8
  • Primaria Dieterich, 1141 Jackson St., Aurora, PUERTA 6
  • Primaria Oak Park, 1200 Front St., Aurora, PUERTA 2
  • East Aurora High School, 500 Tomcat Lane, Aurora, PUERTA 8

Padres y tutores: también puede recoger las comidas de los estudiantes en nombre de su estudiante. Se permite que hermanos también pueden recoger comidas para sus hermanos.

Agradecemos a todo nuestro comprometido personal del distrito que nos ha ayudado a ampliar la distribución de las comidas de los estudiantes.