NewsNoticias
November 8, 2018
Share this storyCompartir esta historia

Celebrate Las Posadas December 1 at East HighCelebre Las Posadas el 1ero de diciembre en la preparatoria del Este

East Aurora families are invited to attend Las Posadas, a popular, free celebration of community on Saturday, December 1. The event will be held from 3 to 6 p.m. in the Ponquinette Field House at East Aurora High School, 500 Tomcat Lane. Please use door 15 to enter.

Las Posadas
Saturday, December 1, 3 to 6 p.m. 
East High Fieldhouse, Door #15

Las Posadas is a District 131 tradition and regularly draws hundreds of visitors of all ages. Las Posadas means “The Inns” in Spanish and is connected with traditional stories about visiting homes for celebration. Although Las Posadas is sometimes linked to Hispanic religious ceremonies, the East Aurora event is simply a chance to unite and celebrate the joy of being part of a supportive community.

Admission is free, but families are asked to bring a non-perishable item for the Marie Wilkinson Food Pantry at East High.

This year’s celebration will feature an opening ceremony by NJROTC cadets at 3 p.m., a performance by Simply Destinee dance team, and dancing by Ballet Folklorico Quetzalcoatl. During the event, students from several District 131 schools are scheduled to give musical and vocal performances.

Parent liaisons from schools, as well as several high school clubs, will host tables where they will sell items and plenty of traditional food. Funds raised will go back to the support parent groups and high school clubs.

Las familias del Este de Aurora están invitadas a Las Posadas, una celebración popular y gratuita de la comunidad; el sábado 1ero de diciembre. El evento se llevará a cabo de 3-6 p.m., en el pabellón deportivo Ponquinette (Field House) en East Aurora High School, 500 Tomcat Lane. Por favor entre por la puerta #15.

Las Posadas en una tradición del Distrito 131 y regularmente convoca cientos de visitantes de todas las edades. Las Posadas significa “The Inns” y está relacionado con historias tradicionales sobre visitar los hogares para la celebración. Aunque Las Posadas en ocasiones se relacionan a ceremonias religiosas hispanas, el evento en el Este de Aurora simplemente es una oportunidad para unirse y celebrar la alegría de ser parte de una comunidad servicial.

La admisión es gratis, pero se les pide a las familias traer un artículo no perecedero para la despensa de alimentos de la preparatoria del Este.

La celebración de este año se presentará una ceremonia de apertura por parte de los cadetes NJROTC a las 3:00 p.m., una presentación del equipo de baile Simply Destinee y un baile del Ballet Folklórico Quetzalcóatl. Durante el evento, los estudiantes de varias escuelas del Distrito 131 están programadas para ofrecer un número musical y actuaciones vocales.

Los enlaces de padres de las escuelas, como también varios clubes de la preparatoria, auspiciarán mesas donde se venderán artículos y suficiente comida tradicional. Los fondos recaudados son dirigidos para apoyar a los grupos de padres y los clubes de la escuela preparatoria.