Skip to main content
NewsNoticias
January 29, 2026
Share this storyCompartir esta historia

Hermes Students Beat the Winter ChillLos estudiantes de Hermes vencieron el frío del invierno

When the temperature drops, the fun heats up at Hermes!  To keep spirits high during those days when it is simply too cold to head out to the playground, students have received a brand-new collection of indoor recess games. 

Assistant principal, Ms. Hernandez, wrote a grant proposal earlier in the year for an Aurora East Educational Foundation grant.  She was thrilled to find out she won late last fall!  Games were ordered and they were delivered shortly after the new year.  Now they are in the hands of students and indoor recess just got a major upgrade!

These new activities ensure that even when the weather outside is frightful, recess at Hermes remains delightful!

Cuando bajan las temperaturas, ¡la diversión se intensifica en Hermes! Para mantener el ánimo alto durante esos días en los que hace demasiado frío para salir al patio, los alumnos han recibido una nueva colección de juegos para el recreo en el interior.

La subdirectora, la Sra. Hernández, presentó una solicitud de subvención a la Fundación Educativa Aurora East a principios de año. ¡Se alegró muchísimo al saber que la había ganado a finales del otoño! Los juegos se encargaron y se entregaron poco después de Año Nuevo. Ahora están en manos de los estudiantes, ¡y el recreo en el interior ha mejorado considerablemente!

Estas nuevas actividades garantizan que, incluso cuando el tiempo afuera es inclemente, ¡el recreo en Hermes siga siendo de lo más divertido!