Skip to main content
NewsNoticias
Search ArticlesBuscar artículos
May 30, 2022
Share this storyCompartir esta historia

Together We Shine Celebrates Retirees, Educators in D131Together We Shine (Juntos Brillamos) celebra a los jubilados y educadores del D131

 

On May 19, District 131 celebrated those ending their careers in education and recognized those with milestones in their own journey.

Company 251 in downtown Aurora hosted East Aurora’s annual Together We Shine event, put on hold for the last few years due to the COVID-19 pandemic. The event was rebooted with vigor this year, however, to shine a spotlight on staff in the district who have served for 10, 15, 20, 25 and 30 years, those who are retiring, as well as all educators nominated for the Kane County Educator of the Year award within their respective buildings.

Celebrating the longevity of staff across all District 131 buildings, departments, and roles is integral to East Aurora’s mission; empowering all students to reach their full potential starts with empowering all staff to reach theirs.

This year East Aurora had 8 staff members nominated for Educator of the Year at the Regional Office of Education’s annual ceremony. However 56 staff members across all sites were on the District Ballot for this year’s awards. All educators–from preschool, elementary, middle and high school educators to educational service personnel and administrators–whose dedication was recognized by their school community, were similarly recognized at the Together We Shine event.

While seeking to celebrate those staff who continue to showcase their passion for our students and community, the district was also proud to recognize the close to 20 retirees who are finishing their time in East Aurora District 131. Each retiree for this school year shared a memory of their time in the district, representing the myriad of ways in which their interactions with students, their families, and their colleagues affected their journey in education for the better. 

We are so grateful for our entire East Aurora 131 community of hardworking, passionate, and dedicated staff.

To view highlights of some of our 2021-2022 retirees, read on!

J. Kurt Roley, East Aurora High School, Teacher

Favorite memory: The relationships I have formed with teachers (both past and present) and students.

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Traveling & relaxing

Angelica Gabriela Hernandez-Nunez, Brady Elementary, Kindergarten TeacherAngelicaHernandezNunez

Favorite memory: One of the most memorable moments for me is when, a few years ago, a former student approached me after the kick-off of school year 2018-2019. He shared with me that his best memories in school came from when he was my student and he enjoyed every single day.

“It was like having a party everyday in your classroom.”

He thanked me for helping him plant the seed of the desire to learn and to break the stigmas of poverty in his community. That moment filled my soul with joy and gratitude, to see him work towards his humbleness acknowledging where he came from and where he wants to go. I am a teacher and I will continue to be a teacher for the rest of my life.

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Self-developing my yoga practice, Reiki, in meditation, listening to my inner voice to keep finding myself and ways to enjoy life.

 

Silvia Saucedo, Brady Elementary, Special Education InterpreterSilviaSaucedo

Years in education: 16

Favorite memory:

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Doing arts and crafts, walking, bicycle riding, and enjoying nature

 

Sheila Conrad, Krug Elementary, PrincipalSheilaConrad

Years in education: 22

Favorite memory: I will remember the many amazing staff with whom I have had the privilege to work every day. I have learned from many, made lasting friendships, and have thoroughly enjoyed every day!

In retirement, I am most looking forward to spending time…

With my four favorite pirates (grandsons).

Aida Contreras, Krug Elementary, Parent Liaison

AidaContreras

Years in education: 15

Favorite memory: I have good memories in every building that I have worked in. I have worked with amazing people and made awesome friends. My favorite memories will have to be every time I’ve interacted with a parent or a student and felt that I made a difference in their lives.

In retirement, I am most looking forward to spending time…

With my grandchildren and traveling.

 

 

Susan Moshinksy, Beaupre Elementary, Classroom Teacher

Years in education: 30+SusanMoshinsky

Favorite memory: I have so many favorite memories of my time in East Aurora. I have loved teaching at Beaupre. The aspect that I love about Beaupre is that we are so small; we are a family community of parents, students, and faculty. It has been a joy to teach here!

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Reading, traveling, genealogy of my mother’s family, and doing mission work in other countries!

 

Colette Taylor, Drama Teacher/Club Director, Cowherd Middle SchoolColletteTaylor

Years in education: 20

Favorite memory: Seeing my students perform and light up the stage in their performances as well as experience the confidence that they exuded beyond the stage. I also love the feel of family within the district.

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Caring for my husband, spending long periods of time at Carolina Beaches, and not having to get up at the crack of dawn.

 

 

Margarito Valdez, Bilingual Math Teacher, Simmons Middle School

Years in education: 19MargaritoValdez

Favorite memory: There are too many to say I have a favorite. One of those memories is hen the 8th-grade students when on a field trip to the Paramount Theater to see a play. I was a team leader at that time; one of my team members invited his mother and grandmother to join us. I was not able to attend the play to supervise students not attending. When the students, teachers, and chaperones arrived back at Simmons, the mother of my team member said something that I haVe treasured ever since, “You run your team like a private school within a public school.” Our team’s students met and exceeded the behavior expectation, and she noticed. Later I learned that she was a former principal at a private school.

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Creating memories with  my seven grandchildren and their grandmother, my wife.

 

Arla “Jane” Carson, Family & Consumer Science Teacher, Waldo Middle School

Years in education: 23ArlaCarson

Favorite memory: My favorite memories are of all the students that I have cooked with over the years. Many students had their first cooking experience in my classroom. It was always so rewarding to see the smiles on their faces after their first lab. For many of them, it was the first time they had ever cooked something for themselves.

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Gardening and being able to take time to enjoy all of my hard work in my yard.

 

 

Marina Norman, Kindergarten Teacher, Bardwell Elementary School

Years in education: 40 yearsMarinaNormanBardwell

Favorite memory: I have many favorite memories while working at Bardwell School. I love when a student jumps for joy when they “got it”! Or when a student shares what color they like or what happened last night–usually this occurred during group time. I especially love watching a student pretend to be me reading a story to the class. I especially loved working with my team.

In retirement, I am most looking forward to spending time…

[With] coffee, bathroom breaks, eating, reading all of the books that I put aside

 

 

 

Coleen Frauenhoff, 3rd Grade Teacher, Brady Elementary SchoolColeenFrauenhoff

Years in education: 32

Favorite memory: When a coworker and I got Bob Love, a former Chicago Bulls player, to come to Brady School

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Reading, gardening, volunteering, and baking.

 

 

Lynn Muckerheide, 1st Grade Teacher, Brady Elementary,

Years in education: 21

Favorite memory: We had some great field trips, but one that was a great learning experience was our walk downtown

to see the Mayor Weisner, library, fire station, and parks so students learned about their community.

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Traveling and seeing more of our great country.

 

Susan Mocny, Special Education Teacher, Allen Elementary

Years in education: 37

Favorite memory: The teachers I have worked with and the times when the students have their, “Oh, I get it now!” moment.

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Reading, lunch with no bells, and time to explore new possibilities

 

Melinda Creech, Social Worker, Cowherd Middle SchoolMelinda Creech

Years in education: 25

Favorite memory: The talent shows and plays at Cowherd were always a favorite activity

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Relaxing on my deck with my chihuahuas

 

 

Marie Hopkins, General/Sheltered 5th Grade Teacher, Rollins ElementaryMarieHopkins

Years in education: 36

Favorite memory: Working with wonderful staff members

In retirement, I am most looking forward to spending time…

With my family

 

Phillip Kingsbury, Social Studies Teacher & Special Education Teacher Assistant, Hermes ElementaryPhilipKingsbury

Years in education: 20

Favorite memory: Participating in the lives’ of students learning and growing into the people God created them to be

In retirement, I am most looking forward to spending time…

With family and traveling the world

 

 

Francine Olsen, Science/Social Studies Teacher, Waldo Middle School

Years in education: 22FOlsen

Favorite memory: All the shenanigans with my Waldo peeps

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Not getting up at 3:30 AM to get to school!

 

 

Steven Megazzini, Assistant Superintendent for Operations, Administrative Center

Years in education: 7

Favorite memory: My fondest memory had to be putting Waldo back  together over a weekend last Fall after HVAC was added. It was one of the most rewarding accomplishments being in District 131 because we needed everyone to work together to make that happen. The fact that everyone pitched in to make it happen for students was an unbelievable sense of satisfaction. My experience here has been extremely rewarding.

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Continuing to spin the best music at parties!

 

Armando Rodriguez, Principal, Bardwell ElementaryADR pic

Years in education: 37.5

Favorite memory: Being part of this district as resident, staff member, and an East High graduate…one of my fondest memories has been the opportunity to work with migrant students and families, one of our neediest student populations. The migrant students, families, and staff who have worked with these migrant populations have inspired me to become who I am today. Being at the trenches–be it recruiting, tutoring, teaching students to get provided with essential educational, health, and/or socio-emotional supports has been at the forefront of my career.

It is with great honor to say that as an educator I have always placed the growth of our students and staff as a priority. Being able to first-hand see and experience our students’ growth is what keeps us going. Being able to witness what students become as a productive member of our community brings a sense of accomplishment; knowing that somehow you had a positive effect, no matter how tiny it might have been, in their lives.

I take with me the knowledge and experience of being able to lead and learn from students, parents, and the brightest school staff members in the world: our East Aurora educators and staff. “Once a Tomcat, always a Tomcat”.

In retirement, I am most looking forward to spending time…

With family, traveling, and enjoying life to it’s fullest!

Dr. Carla Johnson, Reading Teacher, East Aurora High School

CarlaJohnson

Years in education: 33

Favorite memory: Every memory I have regarding interacting with our students over the 9 years I have been here, whether in my role  of District Admin. Or teacher, has been special and memorable to me. Our community is AMAZING and our students are second to none!

In retirement, I am most looking forward to spending time…

Getting rid of my morning alarm, seeing my family more, riding my horses, and just taking all the time I want to enjoy all of the wonders in our world that God has created.

El 19 de mayo, el Distrito 131 celebró a los que terminan su carrera en la educación y reconoció a los que tienen logros de vida en su propia trayectoria.

 Company 251, situada en el centro de Aurora, fue la anfitriona del evento anual Together We Shine del Este de Aurora, suspendido en los últimos años debido a la pandemia de COVID-19. Sin embargo, el evento se reinició con vigor este año para destacar al personal del distrito que ha trabajado durante 10, 15, 20, 25 y 30 años, a los que se jubilan, así como a todos los educadores nominados para el premio al Educador del Año del Condado de Kane en sus respectivos edificios.

Celebrar la longevidad del personal en todos los edificios, departamentos y funciones del Distrito 131 es un parte integrante de la misión del Este de Aurora; capacitar a todos los estudiantes para que alcancen su máximo potencial, que empieza con la capacitación de todo el personal para que alcancen el suyo.

Este año, el Este de Aurora tuvo 8 miembros del personal nominados para Educador del Año en la ceremonia anual de la Oficina Regional de Educación. Sin embargo, 56 miembros del personal de todos los institutos estaban en la votación del distrito para los premios de este año. Todos los educadores -desde los de preescolar, primaria, secundaria y preparatoria hasta el personal de servicios educativos y los administradores- cuya dedicación fue reconocida por su comunidad escolar recibieron un reconocimiento similar en el evento Together We Shine.

Al mismo tiempo que se buscaba celebrar al personal que sigue mostrando su pasión por nuestros estudiantes y la comunidad, el distrito también estaba orgulloso de reconocer a los cerca de 30 jubilados que están terminando su tiempo en el Distrito 131 del Este de Aurora. Cada uno de los jubilados de este año escolar compartió un recuerdo de su tiempo en el distrito, representando los miles de maneras en que sus interacciones con los estudiantes, sus familias y sus colegas mejoraron su trayectoria en la educación.

Estamos muy agradecidos a toda nuestra comunidad del Este de Aurora 131 compuesta por personal muy trabajador, apasionado y dedicado.

¡Para ver lo más destacado de algunos de nuestros jubilados de 2021-2022, siga leyendo!

J. Kurt Roley, East Aurora High School, Maestro 

Recuerdo favorito: Las relaciones que he formado con los maestros (tanto los anteriores como los actuales) y los estudiantes.

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Viajando y relajando

Angelica Gabriela Hernandez-Nuñez, Brady Elementary, Maestra de KínderAngelicaHernandezNunez

Recuerdo favorito: Uno de los momentos más memorables para mí es cuando, hace unos años, un estudiante anterior se acercó conmigo después del arranque del año escolar 2018-2019. Me contó que sus mejores recuerdos en la escuela eran de cuando era mi estudiante y que disfrutaba cada día.

“Era como tener una fiesta todos los días en el salón de clases”.

Me dio las gracias por haberle ayudado a plantar la semilla del deseo de aprender y de romper los estigmas de la pobreza en su comunidad. Ese momento me llenó el alma de alegría y gratitud, al verle trabajar hacia su humildad reconociendo de dónde viene y a dónde quiere ir. Soy maestra y seguiré siendo una maestra por el resto de mi vida.

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Autodesarrollando mi práctica de yoga, Reiki, en la meditación, escuchando mi voz interior para seguir encontrándome a mí misma y las formas de disfrutar la vida.

 

Silvia Saucedo, Brady Elementary, Interprete de Education EspecialSilviaSaucedo

Años de experiencia en educación: 16

Recuerdo favorito:

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Haciendo artesanía, caminando, andar en bicicleta y disfrutando de la naturaleza

 

 

 

Sheila Conrad, Krug Elementary, DirectoraSheilaConrad

Años de experiencia en educación: 22

Recuerdo favorito: Recordaré a los numerosos e increíbles miembros del personal con los que he tenido el privilegio de trabajar con cada día. ¡He aprendido de muchos, he hecho amistades permanentes y he disfrutado mucho cada día!

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Con mis cuatro piratas favoritos (nietos).

 

 

Aida Contreras, Krug Elementary, Enlace de PadresAidaContreras

Años de experiencia en educación: 15

Recuerdo favorito: Tengo buenos recuerdos en todos los edificios en los que he trabajado. He trabajado con gente maravillosa y he hecho amigos increíbles. Mis recuerdos favoritos tienen que ser cada vez que he interactuado con un padre o un estudiante y he sentido que he marcado la diferencia en sus vidas.

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Con mis nietos y viajando

 

Susan Moshinksy, Beaupre Elementary, Maestra de Salón de clasesSusanMoshinsky

Años de experiencia en educación: 30+

Recuerdo favorito: Tengo muchos recuerdos favoritos de mi tiempo en el Este de Aurora. Me ha encantado enseñar en Beaupre. El aspecto que me encanta de Beaupre es que somos muy pequeños; somos una comunidad familiar de padres, estudiantes y facultad. ¡Ha sido un placer enseñar aquí!

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

¡Leyendo, viajando, haciendo genealogía de la familia de mi madre y trabajando como misionera en otros países!

 

 

Colette Taylor, Cowherd Middle School, Maestra de teatre/Directora del clubColletteTaylor

Años de experiencia en educación: 20

Recuerdo favorito: Ver a mis estudiantes actuar e iluminar el escenario en sus actuaciones, así como experimentar la confianza que desprenden más allá del escenario. También me encanta la sensación de familia que hay en el distrito

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Cuidando a mi esposo, pasando mucho tiempo en las playas de los Carolinas y no tener que levantarme en la madrugada.

 

 

Margarito Valdez, Simmons Middle School, Maestro Bilingüe de MatemáticasMargaritoValdez

Años de experiencia en educación: 19

Recuerdo favorito: Hay demasiados para decir que tengo un favorito. Uno de esos recuerdos es cuando los estudiantes de 8º grado fueron de excursión al Teatro Paramount para ver una obra. Yo era líder de equipo en ese momento; uno de los miembros de mi equipo invitó a su madre y a su abuela a unirse a nosotros. No pude asistir a la obra para supervisar a los estudiantes que no asistieron. Cuando los estudiantes, los maestros y los acompañantes regresaron a Simmons, la madre de un miembro de mi equipo dijo algo que he guardado como un tesoro desde entonces: ” Diriges tu equipo como una escuela privada dentro de una escuela pública“. Los estudiantes de nuestro equipo cumplieron y superaron las expectativas de comportamiento y ella lo notó. Más tarde me enteré de que era una directora anterior de una escuela privada.

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Creando recuerdos con mis siete nietos y su abuela, mi esposa.

Arla “Jane” Carson, Waldo Middle School, Maestra de Ciencias de la Familia y del Consumidor ArlaCarson

Años de experiencia en educación: 23

Recuerdo favorito: Mis recuerdos favoritos son los de todos los estudiantes con los que he cocinado a lo largo de los años. Muchos estudiantes tuvieron su primera experiencia culinaria en mi clase. Siempre fue muy gratificante ver las sonrisas en sus caras después de su primer laboratorio. Para muchos de ellos, era la primera vez que cocinaban algo para ellos mismos.

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

La jardinería y poder dedicar tiempo a disfrutar de todo el trabajo realizado en mi jardín.

 

 

Marina Norman, Bardwell Elementary School, Maestra de KínderMarinaNormanBardwell

Años de experiencia en educación: 40 años

Recuerdo favorito: Tengo muchos recuerdos favoritos mientras trabajaba en la Escuela Bardwell. Me encanta cuando un estudiante salta de alegría cuando “lo tiene”. O cuando un estudiante comparte el color que le gusta o lo que pasó anoche; normalmente esto ocurre durante el tiempo de grupo. Me gusta especialmente ver a un estudiante que finge ser yo leyendo un cuento a la clase. Me gustó especialmente trabajar con mi equipo.

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

[Con] el café, los descansos para ir al baño, comiendo, leyendo todos los libros que dejé de lado

 

 

Coleen Frauenhoff, Brady Elementary, Maestra de 3er gradoColeenFrauenhoff

Años de experiencia en educación: 32

Recuerdo favorito: Cuando un compañero de trabajo y yo conseguimos que Bob Love, jugador anterior de los Chicago Bulls, viniera a la Escuela Brady

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Leyendo, haciendo jardinería, ser voluntario y horneando.

 

 

Lynn Muckerheide, Brady Elementary School, Maestra de 1er grado

Años de experiencia en educación: 21

Recuerdo favorito: Tuvimos algunas excursiones estupendas, pero una que fue una gran experiencia de aprendizaje fue nuestro paseo por el centro de la ciudad para visitar al alcalde Weisner, la biblioteca, la estación de bomberos y los parques para que los estudiantes aprendieran sobre su comunidad.

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Viajando y viendo más de nuestro gran país.

Susan Mocny, Allen Elementary, Maestra de Educatión Especial SueMocny

Años de experiencia en educación: 37

Recuerdo favorito: Los maestros con los que he trabajado y las veces que los estudiantes tienen su momento de “¡O, ahora lo entiendo!

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Leyendo, comiendo sin campanas y con tiempo para explorar nuevas posibilidades

 

 

Melinda Creech, Cowherd Middle School, Trabajadora SocialMelinda Creech

Años de experiencia en educación: 25

Recuerdo favorito: Los concursos de talentos y las obras de teatro en Cowherd siempre fueron una actividad favorita.

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Relajándome en mi patio con mis chihuauas

 

 

 

 

Marie Hopkins, Rollins Elementary, Maestra de 5º grado General/EstructuradoMarieHopkins

Años de experiencia en educación: 36

Recuerdo favorito: Trabajar con miembros del personal maravillosos

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Con mi familia

 

Phillip Kingsbury, Hermes Elementary, Maestro de Estudios Sociales y Asistente del Maestro de Educación EspecialPhilipKingsbury

Años de experiencia en educación: 20

Recuerdo favorito: Participar en la vida de los estudiantes para que aprendan y se conviertan en las personas que Dios ha creado para ellos.

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Con mi familia y viajando el mundo

 

 

 

Francine Olsen, Waldo Middle School, Maestra de Ciencias/Estudios SocialesFOlsen

Años de experiencia en educación: 22

Recuerdo favorito: Todas las travesuras con mis compañeros de Waldo

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

¡No tener que levantarme a las 3:30 de la mañana para ir a la escuela!

 

Steven Megazzini, Centro Administrativo, Superintendent Adjunto de Operaciones

Años de experiencia en educación: 7

Recuerdo favorito: Mi mejor recuerdo es poner en orden a Waldo durante un fin de semana el último otoño, después de que se añadiera el sistema de calefacción y aire acondicionado. Fue uno de los logros más gratificantes de estar en el Distrito 131 porque necesitábamos que todos trabajaran juntos para lograrlo. El hecho de que todo el mundo colaborara para que los estudiantes pudieran disfrutar de ella fue una sensación de satisfacción increíble. Mi experiencia aquí ha sido extremadamente gratificante.

Armando Rodriguez, Bardwell Elementary, DirectorADR pic

Años de experiencia en educación: 37.5

Recuerdo favorito: Siendo parte de este distrito como residente, miembro del personal y un graduado de East High… uno de mis recuerdos más lindos ha sido la oportunidad de trabajar con estudiantes y familias migrantes, una de nuestras poblaciones estudiantiles más necesitadas. Los estudiantes migrantes, las familias y el personal que ha trabajado con estas poblaciones migrantes me han inspirado para convertirme en quien soy hoy. Estar en las trincheras, ya sea reclutando, dando tutorías, enseñando a los estudiantes para que reciban apoyo educativo, de salud y/o socio y emocional esencial, ha sido el punto principal de mi carrera.

Es un gran honor decir que, como educador, siempre he dado prioridad al crecimiento de nuestros estudiantes y del personal. Poder ver y experimentar de forma directa el crecimiento de nuestros estudiantes es lo que nos hace seguir adelante. Ser testigo de lo que los estudiantes se convierten en un miembro productivo de nuestra comunidad trae una sensación de logro; saber que de alguna manera tuviste un efecto positivo, no importa lo pequeño que haya sido, en sus vidas.

Me llevo conmigo el conocimiento y la experiencia de poder dirigir y aprender de los estudiantes, los padres y los miembros del personal escolar más brillantes del mundo: nuestros educadores y personal del Este de Aurora. “Ser un Tomcat una vez es ser un Tomcat para siempre”.

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

¡Con la familia, viajando y disfrutando de la vida al máximo!

Dra. Carla Johnson, East Aurora High School, Maestra de Lectura CarlaJohnson

Años de experiencia en educación: 33

Recuerdo favorito: Todos los recuerdos que tengo sobre la interacción con nuestros estudiantes durante los 9 años que he estado aquí, ya sea en mi papel de administradora del distrito o maestra, ha sido especial y memorable para mí. ¡Nuestra comunidad es INCREÍBLE y nuestros estudiantes son insuperables!

En mi jubilación, lo que más espero es pasar tiempo…

Deshacerme de mi alarma de la mañana, ver más a mi familia, montar mis caballos y simplemente tomando todo el tiempo que quiera para disfrutar de todas las maravillas de nuestro mundo que Dios ha creado.
NewsNoticias
See More NewsVer más noticias
Search ArticlesBuscar artículos
Administrative CenterAdministrative Center

T 630.299.5550

F 630.299.5500 | info@d131.org

310 Seminary Avenue
Aurora, IL 60505310 Seminary Avenue
Aurora, IL 60505

Additional Service CentersCentros de Servicios Adicionales

310 Seminary Avenue Aurora, IL 60505