In releasing our "Spring 2021 Reopening Guidance", District 131 is choosing to respond to the Coronavirus Pandemic in a manner that prioritizes health and wellness of our students and staff.Al publicar nuestra “Guía de reapertura de Primavera de 2021”, el Distrito 131 elige responder a la pandemia de coronavirus de una manera que priorice la salud y el bienestar de nuestros estudiantes y personal.
East Aurora School District 131 has a new mission, vision, and five-year strategic plan. East Aurora School District 131 tiene una nueva misión, visión y un plan estratégico de cinco años.
District 131 parents and guardians are invited to complete the 5Essentials Parent survey to help us better understand the conditions at your child’s school and guide improvement. Los padres y tutores de Distrito 131 están invitados a realizar la encuesta para padres 5Essentials para ayudarnos a comprender mejor las condiciones en la escuela de su hijo(a) y orientar el mejoramiento.
District 131 students in grades 4 through 12 are invited to complete the 5Essentials Student survey to help us better understand the conditions at your school and guide improvement. Los estudiantes de cuarto a duodécimo grado de Distrito 131 están invitados a realizar la encuesta de 5Essentials para ayudarnos a comprender mejor las condiciones en tu escuela y orientar el mejoramiento.
District 131 teachers in grades 4 through 12 are invited to complete the 5Essentials Teacher survey to help us better understand the conditions at your school and guide improvement. Los maestros de de cuarto a duodécimo grado de Distrito 131 están invitados a realizar la encuesta de 5Essentials para ayudarnos a comprender mejor las condiciones en tu escuela y orientar el mejoramiento.
Our Board of Education meetings take place the first and third Monday of each month at 7:00 p.m. Please join us!Nuestras reuniones de la Junta de Educación se llevan a cabo el primer y tercer lunes de cada mes, a las 7:00 p.m.. Por favor únase a nosotros!
East Aurora School District 131 has a new mission, vision, and five-year strategic plan. East Aurora School District 131 tiene una nueva misión, visión y un plan estratégico de cinco años.
Our Board of Education meetings take place the first and third Monday of each month at 7:00 p.m. Please join us!Nuestras reuniones de la Junta de Educación se llevan a cabo el primer y tercer lunes de cada mes, a las 7:00 p.m.. Por favor únase a nosotros!
District 131 parents and guardians are invited to complete the 5Essentials Parent survey to help us better understand the conditions at your child’s school and guide improvement. Los padres y tutores de Distrito 131 están invitados a realizar la encuesta para padres 5Essentials para ayudarnos a comprender mejor las condiciones en la escuela de su hijo(a) y orientar el mejoramiento.
During the school day, District 131 students may use online, web-based tools and applications that are used to enrich classroom instruction and independent learning. These resources are operated by third-party services. In order for our students to use these important resources, basic student information must be provided to the third parties. Under the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA), these web-based tools and applications must notify parents and obtain consent before collecting this information from children under 13 years of age. In addition, under this law, schools are permitted to consent to the collection of this information on behalf of its students. This eliminates the need for individual parental consent given directly to each website or app provider.
East Aurora School District 131 takes student privacy very seriously and has taken steps to ensure students are safe online. As a community of online learners, we have individual responsibilities to ensure safe digital citizenship and appropriate use of technology:
District 131 Staff Members will:
District 131 Students will:
District 131 Community should:
Below is a list of approved online resources:
Durante el día escolar, los estudiantes del Distrito 131 pueden usar herramientas y aplicaciones en línea basadas en el internet que se utilizan para enriquecer la instrucción en el salón y el aprendizaje independiente. Estos recursos son operados por servicios de terceros. Para que nuestros estudiantes utilicen estos recursos importantes, se debe proporcionar información básica del estudiante a terceros.
De conformidad con la Ley de Protección de la Privacidad en el internet para Niños (COPPA por sus siglas en inglés), estas herramientas y aplicaciones basadas en el internet deben notificar a los padres y obtener el consentimiento antes de recopilar esta información de niños menores de 13 años. Además, según esta ley, las escuelas pueden consentir la recopilación de esta información en nombre de sus estudiantes. Esto elimina la necesidad del consentimiento individual de los padres dado directamente a cada sitio web o proveedor de aplicaciones.
El Distrito Escolar 131 de East Aurora toma muy en serio la privacidad de los estudiantes y ha tomado medidas para garantizar que los estudiantes estén seguros en el internet. Como comunidad de aprendices del internet, tenemos responsabilidades individuales para garantizar una ciudadanía digital segura y el uso apropiado de la tecnología:
Los miembros del Personal del Distrito 131:
Los Estudiantes del Distrito 131:
La Comunidad del Distrito 131 debe:
A continuación, esta una lista de recursos de internet aprobados:
Board of Education MeetingReunión de la Junta de Educación
East Aurora High School - Hawks Auditorium
500 Tomcat Lane
Aurora, IL 60505East Aurora High School - Hawks Auditorium
500 Tomcat Lane
Aurora, IL 60505
7p
Finance CommitteeComité de finanzas
McKnight School Service Center
417 Fifth Street
Aurora, IL 60505McKnight School Service Center
417 Fifth Street
Aurora, IL 60505
5p
Curriculum Committee Comité del Plan de estudios
6p
Site built by Floodlight