Join us as we celebrate Black History MonthÚnase a nosotros para celebrar el Mes de la Historia Afroamericana

Dear East Aurora District 131 Friends and Families,

Today marks the beginning of Black History Month, a month-long event to celebrate the history, culture, and contributions of African Americans to our nation.

In 1926, Dr. Carter G. Woodson created a week-long event to celebrate the contributions of African Americans. Woodson was an educator and one of the first scholars to study African American history. He is often referred to as the “Father of Black History.”

At the time, Woodson chose the second week in February for the celebration, to coincide with the birthdays of Abraham Lincoln and Frederick Douglass. Over time, the week-long celebration eventually became Black History Month.

This month, East Aurora School District 131 joins our community and the nation in celebrating Black History Month. It also gives us the opportunity to recognize and support the phenomenal work African Americans have done and continue to do in helping our community grow.

Throughout the month, our students will have additional remote classroom opportunities to learn more about the experiences, culture, and contributions of African Americans who have shaped American history.

I realize that unfortunately, this year’s month-long celebration will look different because of the pandemic. Traditionally, our district has hosted an in-person Black History Month Celebration, with the help of a district-wide committee.

This year our committee has created a calendar of suggested activities to help families celebrate African American culture, such as supporting African American-owned businesses, cooking or enjoying African American foods, listening to music from African American artists, or even visiting online African American museums—as a few examples.

We look forward to the day when we can again gather together for in-person celebrations. But for now, as we celebrate Black History Month, let us recognize all African Americans whose ongoing courage and contributions contribute to our society.

On behalf of our Board of Education, and all of us at East Aurora School District 131 … join us as we celebrate Black History Month!

Sincerely,

Dr. Jennifer Norrell, Superintendent
East Aurora School District 131

Estimados amigos y familias del Distrito 131 del Este de Aurora:

SPAN BHM letter graphic Hoy marca el comienzo del Mes de la Historia Afroamericana, un evento de un mes para celebrar la historia, la cultura y las contribuciones de los afroamericanos a nuestra nación.

En 1926, el Dr. Carter G. Woodson creó un evento de una semana para celebrar las contribuciones de los afroamericanos. Woodson fue un educador y uno de los primeros académicos en estudiar la historia afroamericana. A menudo se le conoce como el “padre de la historia afroamericana”.

En ese momento, Woodson eligió la segunda semana de febrero para la celebración, coincidiendo con los cumpleaños de Abraham Lincoln y Frederick Douglass. Con el tiempo, la celebración de una semana, finalmente, se convirtió en el Mes de la Historia Afroamericana.

Este mes, el Distrito Escolar 131 del Este de Aurora se une a nuestra comunidad y la nación, para celebrar el Mes de la Historia Afroamericana. También, nos da la oportunidad de reconocer y apoyar el trabajo fenomenal, que los afroamericanos han hecho y continúan haciendo, para ayudar a nuestra comunidad a crecer.

A lo largo del mes, nuestros estudiantes tendrán oportunidades remotas adicionales en los salones, para aprender más sobre las experiencias, la cultura y las contribuciones de los afroamericanos, que han dado forma a la historia estadounidense.

Me doy cuenta de que, lamentablemente, la celebración de un mes de este año se verá diferente debido a la pandemia. Tradicionalmente, nuestro distrito ha organizado una Celebración del Mes de la Historia Afroamericana en persona, con la ayuda de un comité de todo el distrito.

Este año, nuestro comité ha creado un calendario de actividades sugeridas, para ayudar a las familias a celebrar la cultura afroamericana, como apoyar negocios propiedad de afroamericanos, cocinar o disfrutar de comidas afroamericanas, escuchar música de artistas afroamericanos o incluso visitar museos afroamericanos en línea — como algunos ejemplos.

Esperamos con ansias el día en que podamos reunirnos nuevamente para celebraciones en persona. Pero por ahora, mientras celebramos el Mes de la Historia Afroamericana, reconozcamos a todos los afroamericanos cuyo coraje y contribuciones continuas contribuyen a nuestra sociedad.

En nombre de nuestra Junta de Educación y de todos nosotros en el Distrito Escolar 131 del Este de Aurora…¡únase a nosotros para celebrar el Mes de la Historia Afroamericana!

Sinceramente,

Dra. Jennifer Norrell, superintendente
Distrito Escolar 131 del Este de Aurora

Join us for our next Board MeetingJoin us for our next Board Meeting

Join us for our next Board MeetingJoin us for our next Board Meeting

Calling All Bilingual Educators!¡Llamando a todos los educadores bilingües!

Join us for our next Board MeetingJoin us for our next Board Meeting

Join us as we celebrate Black History MonthÚnase a nosotros para celebrar el Mes de la Historia Afroamericana